DramaFever123
الـتــرجـمــة حصرية لمدونة دراما فيفر123 dramafever123.blogspot.com
الأشخاص و الأماكن التي تظهر في الدراما خياليه و لاصلة لها بالواقع
آسف
لقد أظهرت نقطة ضعفي التي ينبغي ألا أظهرها
بالطبع كان عليه أن يرفض
لكن ما زال قلبي يتفتت
لمّ أعطيت قلبي لشخص لا يفترض بي أن أعطيه من الأساس؟
حلــــــ 5 ـــقة: بذور الزهور, طيري بعيداً
أجيبي على هاتفك
مرحباً؟
أمي, ألن تقومي بأخذي للمنزل بما أنها تمطر؟
ماذا؟
إنها تمطر
حسناً
إذهبِ
يبدو أن إبنتكِ تبحث عنكِ
حسناً
دعينا لا نرى بعض مرة آخرى
!أمي
حبيبتي, أنا أسفه لتأخري
أنتِ متأخرة
..ماذا
إيتها الأم, هل تبللتِ في المطر؟
أجل
لمـاذا؟
أنتِ دائماً تحملين مظلة
التي تستخدمينها كـواقيه من الشمس ايضاً
لقد فقدتها
ماذا؟
يـا إلهي
!تمالكي نفسكِ
مــا الذي يحدث معكِ هذه الأيام, إيتها الأم؟
هل تعلمين أنني كلما راقبتكِ تبدين أكثر غرابه؟
..في عمركِ الصغير هذا
هل أنتِ متأكدة من أنكِ لستِ مصابه بالخرف؟
هل لا يُسمح لي حتى بفقد مظلة واحدة؟
ماذا؟
أعني
إنها مجرد مظله
نحن نعيش في عالم يضيع فيه الناس
ألايمكنني أن أفقد مظلة في مكان ما؟
ما خطبك؟
لقد أخرجت غضبي من رفضه لي على زوجي
ماذا يعنون الأزواج لبعضهم؟
قلوبنا بعيدة إلى ما لا نهاية
على الرغم من أن أجسادنا قريبه من بعضها
!جانغ وو
يــا إلهي, لقد فقد عقله
إذا لم يكن لديك مظلة ، فيجب عليك شراء واحدة من المتجر
ماذا لو أُصبت بنزلة برد؟
أنتِ محقة
ستمرض فحسب
أغتسل بسرعه
سأترك ملابسك الداخلية هنا
دينغ. دينغ. دينغ
رن الجرس هذا يعني أن الساعه أصبحت 12
سندريلا ، التي صدمت بشدة ، غادرت قاعة الرقص بسرعة
أنتظري دقيقه, يـا آنسه أرجوكِ إنتظري
..الأمير أسرع في اللحاق بـ سندريلا, لكن
كل ما بقي منها هو فردة حذائها الزجاجي
أمي, هل أنتِ سيندريلا ايضاً؟
ماذا؟ مـا الذي تعنينه؟
لديكِ قرط واحد فقط
ماذا؟
إين إختفى؟
هل الأمير حصل عليه؟
لكن أمي, عليكِ أن تجدي قرطكِ, حسناً؟
لماذا؟
إنه هديه أبي لكِ
أجل, بالطبع
تناول طعامك و بعدها نام
تناول فطورك أولاً و بعدها نام
يــا إلهي, دعيني أنام براحة في عطلة الأسبوع على الأقل
إيمان, لم تأكل مجدداً
أنا آسفه
أنت تمر بوقت عصيب, صحيح؟
كان عليّ أن أجد حب مهما كلف الأمر
هل تناولتِ الفطور؟
هل تريدين القدوم إلى هنا بسرعه؟
ماذا عن أطفالكِ؟ إنها عطلة نهاية الأسبوع
آه رام ذهبت إلى رحلة ميدانيه مع مدرستها
وذهبت آه جين لممارسة الباليه
وربما زوجي على قيد الحياة في مكان ما
هل تريدين تناول الطعام في الحديقة؟
هل لا بأس بأن تكوني في الخارج بينما زوجكِ موجود في المنزل؟
سيكون سيعداً لأن ليس هنالك أحد ليوقظه
على الأرجح
ماذا عن معلم الأحياء؟
أهو بخير؟
لست متأكدة
ما نوع هذه الإجابه؟
إنها لا تعني أنكِ تعلمين و ايضاً لا تعني أنكِ لا تعلمين
لإنه فقط.. إنني لن أراه بعد الآن
لم يكن من المفترض أن نلتقي من البدايه
أنتِ رائعة جدًا بدون قيود
رغم أن تعبيرات وجهك لا تبدو كذلك
حسنا ، سارت الأمور نحو الأفضل
حتى لو ظللت أراه ، فسنظهر لبعضنا البعض أشياء سيئة
ما الذي حدث؟
هل أنفصلتي عنه أم هو من أنفصل عنكِ؟
من أين أتى الإنفصال؟ نحن كلانا متزوج
لا تتحدثي عنه أمامي بعد الآن
هذا يجعل الأمور أكثر غرابه
آخر مرة ، ألم تقل أنك تحبين رؤيته كـ صديق؟
يـا إلهي
السيد يون دفعكِ هكذا؟
لهذا السبب لم أرد إخبارك
انتما الإثنان لطيفان للغايه
أشعر بالغيرة
على الأرجح الناس يظنون أنكم شاب و شابه
لاتسخري
أنا محرجة حتى الموت
الآن ... أنا حقا لن أراه بعد الآن
هل تعتقدين أن هذا ممكن؟
الجميع متشابهون
إذا حاولت ألا ترينهم ، فأنتِ تريدين رؤيتهم أكثر
إذا قلتِ أنكِ لن ترينهم
أنتِ تفتقدينهم أكثر
..هل
هل الأمور بخير معكِ؟
إنها فقط
لقد قال أنه لا يجب علينا أن نرى بعضنا مجدداً
"دعينا لا نرى بعضنا مجدداً أبداً"
..أدركت الآن
كم أن هذه الكلمات قويه
لابد أنكِ تحبينه كثيراً
من أين أتيتِ؟
!أمي
يـا إلهي, السيدة "سون أي" أزعجتني كثيراً
قائلة لي ألا أتي إلى منزلكم في عطلة نهاية الأسبوع إن كان ممكناً
هيا
الآن لا تتشاجر مع أختك
إبقوا على وفاق معاً
أمي, ما هذا؟
هنالك طائر قد فقس بيضاً
البيض الأخر قد فقس جميعه و حلق مع أمه
لكن هذا كان ضعيفاً منذ ولادته و تركته أمه خلفها
عالم الحيوان قاسي جداً إن فكرتي في الأمر
مع ذلك ، يجب ألا تحضري أشياء كهذه وقتما تشائين
يا إلهي
سمعت أن إيمان لا يأكل بعد أن طارت حب بعيداً
بدا تشانغ جوك مكتئباً في كل مرة أتصل به
ماذا عليّ أن أفعل إذن؟
اعتقدت أن ابني الحبيب سيموت قريبًا بهذا المعدل لذلك أحضرت الطير
يا إلهي
من هو الإبن الحبيب؟
أهو أنا؟
لمّ تفتعل مشاجرة في هذا الصباح الجيد هكذا؟
ماذا؟ ألم تقل أنك ستعمل اليوم؟
ذلك لأنني كنت خائف من أنك ستأتي مرة أخرى مع الكثير من الطعام
ما هذا؟
هل هذا عصفور؟
يا إلهي
آوه لا, آوه لا
أنظروا إلى إيمان يفقد عقله
آوه لا, مـا الذي سنفعله؟
آوه لا, إيمان
إنه والدك
يـا إلهي. هل أنت بخير؟
انظروا إلى ذلك ، الأضعف هو إيمان
!أمي
كيف يمكنكِ إحضار غريب و تخويف صغيري؟
!يا إلهي, الطائر هو طائر لا تُضخم الأمور
من الجميل أن يحظى إيمان بصديق, أليس كذلك؟
هل تظنين أن أيّ أحد يمكن أن يكون صديقاً؟
!أجل
!أنا حتى أكوّن صداقات مع الخنازير ماذا في ذلك
..لمّ أنت إيها الوغد التافه
!لن أعود إلى هنا أبداً مجدداً
..أمي
أرجوكِ غادري
إيمان, إبني المسكين. هل أنت بخير؟
ستكون بخير
كنت مصدوماً, أليس كذلك؟
هكذا, أتى الأمل ليحل المكان الذي تركه حب
هل سأتمكن أيضًا من العثور على أمل جديد في قلبي الفارغ المليء بالألم؟
أنا دائماً إلى جانبك. قلب
جي يون, من فضلكِ أعطي هذه لـ سو آه عندما ترينها
توقف عن ذلك بالفعل لقد قالت أنها لن تريد أن تراك
هل ذلك سهل لهذه الدرجة؟ هل تظنين أن هذا ممكن؟
أكتب أمنيه آخرى
كلا, لا أريد ذلك
أكتب شيئاً أخر
كـلا, لا أريد ذلك
هل يمكنني أن أحصل على قطعة ورق؟
أجل, بالطبع
ستقوم بنزعها عندمـا أذهب, أليس كذلك؟
لكن لا مشكله
أنني أعمل عمل إضافي اليوم
سأقوم بنشر 100 من هؤلاء بعد مغادرتك
أرجوكِ قومي بكل ما تسطيعين لمساعدتي
أمسكوها من كلا الجانبين هكذا رجاءً
و تمددوا إلى اليسار هكذا و أدفعي بقدمكِ اليمنى
الآن تمسكوا بجانبكم الأيسر و أصعدوا على الأرجوحة بقدمكم اليسرى
كيف أنتِ جيدة للغايه؟
هل كنتِ تتمرنين منذ وقت طويل؟
لا, لقد مر شهر فقط
لا يمكن
خط جسدكِ جميل جداً
هل كنتِ راقصه؟
أجل, كنت أرقص الباليه عندما كنت صغيره
لا عجب
الباليه
ألم تحضري سيارتكِ اليوم؟
صديقة لي تعمل في سوبر ماركت في الطابق الأرضي
أريد أن أراها أولاً
صديقتي تعمل هنا ايضاً
حقاً؟
من فضلكم أكتبوا أمنياتكم هناك جوائز
إن كتبتم أمانيكم, سنعطيكم جائزة
من فضلكم أكتبوا أمنياتكم هنالك جوائز
أرجو أن يُمحى ذلك اليوم من ذاكرته
جي يون
يـا لها من مصادفه
هذا أكيد
لم أملك أيّ فكرة أن صديقتكِ قد تكون هي
أجل
لكن, ماذا عليّ أن أكتب كـ أمنيه لي؟
أرجو أن تُبقي زوجي بصحة جيدة
يـا إلهي, أنتِ مبتذله جداً
ما الذي ستكتبينه إذن؟
أرجو أن تحطم قلب الفنان المجنون إلى قطع
هناك شخص ما يزعجني
ها نحن ذا
يــا إلهي, إنه لا يجيب على هاتفه
هل عليّ أن أذهب إلى الإستوديو الخاص به مجدداً؟
هل ترغبين في العودة حتى بعد معاملتكِ بهذه الطريقة؟
أخشى أنه سيموت جوعاً
"وفاة الفنان العبقري وحيداً"
"تبين أن زوجته السابقة هي رئيس معرض الفنون"
"لقد أهملت موته"
ماذا لو كانت هذه عناوين الأخبار في الإنترنت؟
و أحصل على مئة ألف تعليق سلبي؟
هل أنت قلقة بشأن نفسكِ أم بشأن زوجك السابق؟
انه نفس الشيء
لقد كنا متزوجين لفترة من الوقت
إذن لمّ حصلتِ على الطلاق؟
أنتما الإثنان عليكما العودة لبعضكما إذن؟
هل تعرف مدى صعوبة الحصول على الطلاق؟ لماذا يجب أن نعود معا؟
هل تعتقد أن الحصول الطلاق أمر سهل؟
لهذا السبب أنا لا أتخيله حتى
هل أنتِ بخير؟
أجل
آوه لا, مـا الذي سأفعله؟
أهذا عملكِ, جيني؟
أجل
إنه مذهل
حقاً؟
شكراً لك
أشعر بالمزيد من الثقة بفضلك
لا حقاً
أنني صادق الآن
أرني عملك الآخر في الاستوديو الخاص بك في المرة القادمة عندما تسنح الفرصه
بالطبع, أنت مرحب بك في أيّ وقت
هل أنتِ بخير؟
هل أُصبتِ؟
أنا بخير. وداعاً
إنها تبدو فتاة مجتهدة جداً
يـا إلهي تلك المجتهدة الماكرة
إذن أنتِ تقولين
أن الفنان المجنون الذي يزعجكِ ليس زوجكِ؟
يا إلهي, كيف يمكن لزوجي أن يزعجني؟
ذلك أصعب من المحبه
..لكن.. لازال
بصراحة ، لقد قابلت العديد من الرجال بين الساعة الـ 3 و الـ 5 مساءً في أيام الأسبوع
إنه مثل تلقي التدريب البدني في نادي رياضي
أنا لا أتفاخر بنفسي
لكنني أعلمكِ الآن في حال علمتي بالأمر لاحقاً
و تصبح الأمور غير مريحة
في البدايه , نظرت لي جي يون كـأنني حشرة ايضاً
يا إلهي, متى فعلت ذلك؟
أنظري إليها جي يون تجمدت مجدداً
من الغريب أن نتحدث عن هذا في حين قابلت صديقة طفولتي منذ 10 سنوات
أنتِ محقة
لقد إلتقينا للتو للمرة الأولى
قد يكون مشاركة هذه الأشياء أكثر من اللازم لكنني لا أحب أن أُخبيء أنني هذا النوع من النساء
لأن الجميع يعيشون وفقًا لطريقة تفكيرهم
إذا كان ذلك يجعلك غير مرتاحة ، يمكنك تجاهلي في دروس اليوغا
آوه لا, أنني أحبكِ حقاً سو آه
ولديّ بالفعل تجربه
لقد أحببت رجلاً متزوج قبل أن أتزوج
كيف تجرؤين على جعل زوجي يخونني؟
مهلاّ, لابد من أنكِ أسأت الفهم - إبتعد عن طريقي و إلا قتلتكما معاً -
لا, لا, تفعلي ذلك هي زميلتي لا علاقة لها بزوجكِ
أنزلي سلاحكِ, أنزليه
أهذه نهايتي؟
لقد وقف زميلي في الدراسه أمامي
أحسن الصنع
ذلك الرجل الخارق لم يحملك ويطير من النافذة ، أليس كذلك؟
إذن, هل ذلك الزميل هو زوجكِ الآن؟
أعتقد أنني أدركت وقتها
أنه المنشود
كان قدري قريبًا جدًا مني طوال هذا الوقت
كـ طائر أزرق
أسرعت بالزواج منه قبل أن تأخذه أحداهن
أشعر بالغيرة الشديدة
أنت تعيشين مع الرجل المُقدر لكِ
أنا أخترت الرجل الذي لديه الكثير من المال فحسب
لأنني مللت من عيش حياتي دون مال
أهلاً بك
لقد عدت الى المنزل مبكراً
ما هذا؟
هل كنت تأكل بمفردك؟
أسف
لقد أصبحت عادة لديّ أن أكل هكذا
..حسناً
كان عليك إخباري إن عدت إلى المنزل باكراً
لم أكن أعرف لذلك ذهبت للتسوق من البقاله
ألم تتناولي طعام العشاء
هنالك صندوق طعام أخر. هل تريدينه؟
لا شكراً
لا أحب الوجبات الجاهزة
جانغ وو
لمّ أستمر بشعور أنني ضيفة في هذا المنزل؟
ضيف غير مرحب به حتى
فهمت
أنا أسف
أنا لم أعتاد على الأمر بعد
تقول "عادة" مجدداً
لقد عشنا منفصلين لثلاث سنوات فقط
هذا لا يعني أنني لا أفهم
لكنني كثيرا ما أتساءل عما إذا كنت حقا زوجي
فهمت
بالنسبة لكِ, قد تكون ثلاث سنوات فقط
لكن الوقت الذي عشنا فيه معا في أمريكا كان مجرد عام واحد ايضاً
بقية وقتنا معاً كان كـ زملاء دراسه يدرسون معاً
لم تحبني منذ ذلك الوقت؟
..هل من الممكن
أنك منزعج من ماضيّ؟
ما الذي تتحدثين عنه؟
لمّ لا يمكنك الإجابة إذن؟
هل تحبني
بالطبع
لا بأس بهذا إذن
سأجتهد أسكثر
عليك فقط البقاء ساكناً
راقب فحسب
سأفعل ذلك حتى لا تتمكن من العيش بدوني
سأجعلك تحبني أكثر
في تلك اللحظة ، كل ما فعلناه هو مساعدة بعضنا البعض
كلانا أحتاج للمساعدة وساعد
قبل أن نجمع كل عيوبنا و نهرب
لا يزال لدينا صحراء لنعبرها
في العالم ، هناك أشخاص لا ينبغي أن يتقابلوا
هذا كل شيء
لدي هذه التجربة أيضا
أنا على وشك الموت من الوحدة
كيف يمكنني التمييز بين ما هو حقيقي ومزيف؟
هذا صحيح
نحن شخصان إلتقوا بينما لا ينبغي أن نلتقي
سأعتبر أننا جلسنا معاً بالمصادفه على مقعد في المنتزه بينما كنا نتنزه
يـا لها من أسماء جميله
حب و إيمان
سوف أتذكر أنه على الرغم من أنها كانت لحظة قصيرة ، إلا أن ذلك الوقت كان كـ الشعور الأبدي
كيف حال الخنفساء؟
أهي تكبر جيداً؟
يبدو أن لديك الكثير من الشكاوى ضدي ، جي مين
إن كـانت لديك شكوى فأخبرني
سأستمع إلى كل شيءستقوله
أخبرك ماذا؟
أنا لا أحب الكبار أمثالك
المنافقون السيئون الذين يتصرفون بشكل إنساني من الخارج ولكنهم يتحدثون خلف ظهور الناس
لديك وجهان
كنت هذا النوع من الأشخاص بالنسبة لك
أنا أسف
أنا أسف جي مين
هل يمكنك على الأقل إخباري ما السبب؟
لكي أصلح عيوبي
تصلحهم؟
أنت متأخر جداً بالفعل
أتعرف مـا الذي سمعته اليوم؟
البشر لا يمكن إصلاحهم
جي مين, مهلاً لحظة
لا أحب الكبار أمثالك
المنافقون السيئون الذين يتصرفون بشكل إنساني من الخارج ولكنهم يتحدثون خلف ظهور الناس
لديك وجهان
من هناك؟
لقد طلب العميل ألا تتبلل هذه
من أرسله؟
لست متأكداً لقد كانت سيدة
..لمّ
..الأمر هو
لقد قال أنه من غير المريح أن يأكل طعاماً لا يعرف حتى من أرسله
لقد طلب مني إعادته
لقد تكبدت الكثير من العناء في المطر
أنا أسفه. سأدفع لك من أجل إعادة الطلب
لا بأس. لقد دفع لي بالفعل
ليس لديكِ مظله؟
إنها تُمطر بغزارة
أنا بخير
جي يون, إنها تمطر بغزارة
سوف تبتلين
مهلاً, يمكننا مشاركة المظلة
كانغ تشول, لمّ أنت هكذا؟
حبيبتي "سو آه" بخير, صحيح؟
أجل إنها بخير إنها بخير جداً في الحقيقة
لذا عد إلى المكان الذي أتيت منه
لن يحدث ذلك إن لم يكن ذلك مُقدر
"لا يزال الأمر صعب على "سو آه فعليها أن تترك أسرتها
لديها أطفال ايضاً ماذا عليّ أن أفعل بشأن ذلك؟
على أي حال ، هذا هو السبب وراء تمسكي برغم أن الأمور قاسية
الأمر ليس كذلك
أرجوك سيطر على نفسك
جي يون, لمّ أنتِ حساسة هذه الايام؟
أهنالك خطبٌ ما؟
من هو؟
...أخبريني ما الذي يزعجكِ و سـ
من تظن؟ إنه أنت
كاد أن يُغشى على والدة زوجي بعد أن رأتنا معاً أمام منزلنا
ماذا؟ لمـاذا؟
مستحيل. أكانت تعتقد أنني حبيبكِ؟
أجل
في الحقيقة, أنتي لا تبدين بذلك الجمال
لم تضعي المكياج حتى ذلك اليوم
إبتعد عن طريقي
لم تضعي المكياج حتى في ذلك اليوم
جي يون, لنذهب معاً
توقف
...ماذا, أهو
أتيت لأعطيكِ هذه
وداعاً
إنه هو, أليس كذلك؟ المعلم الذي قابلناه في مركز الشرطة
جي يون
سيد دو, وقت ركودك لم يُهدر
بالطبع
في عملك الفني ، هناك سحر غامض يلفت انتباه الناس
كيف يمكنني وصف ذلك؟
رغبة البشر واليأس والضيق
على أيّ حال
هذا مثير للإهتمام
تبدو مألوفه
سأعتبر هذا إطراءً
إنه إطراء فعلاً
في العادة أنا لا أمدح كثيراً
على أيّ حال
أحببت هذه القطع
ستكون السيدة كيم سعيدة
إنها دائماً قلقه بشأنك
نحن مطلقان
توقف عن ربطنا معاً
من العارضة لهذه القطع؟
تبدو كأنها شخص حقيقي
أهي المرأة التي تحبها, سيد دو؟
غادر الآن رجاءً
عليّ أن أعود للعمل
!بالطبع
.عليّ الذهاب سأفعل. أجل, سأذهب
آمل أن ألتقي بهذا العارضة لاحقًا في وقت أفضل
إنها شخص أعطى هذا الإلهام الثمين لك
سأغادر الآن
لمّ أنتما معاً؟
كيف حدث هذا؟
كيف أنتما الإثنان...؟
..لمّ
لقد نظفت قفص الطيور
ليس عليكِ القيام بذلك
أهنالك أيّ حماة في هذه العالم مثلي؟
!انها خطيئة انجاب طفل. خطيئة
..هل تعلم
أن الحب المروع يمكن أن يصبح في بعض الأحيان عنفاً قاسياً؟
في هذه الأيام ، أرى الكثير من تاريخ الناس في الحب
في النهاية ، الحب ليس جميلا
إنه السيد يون
!يون آه
ما الذي تفعلينه هنا؟
قلتِ أنكِ ذاهبه للمقابلة
هل شربتِ الكحول؟
لقد ذهبت إلى المقابلة و شربت ايضاً
عصفرين بحجر واحد
يـا إلهي, إيتها الشقيه
تفضلي. أشربي هذا
سيد يون
لم أنجح في مقابلتي الثانيه
ظننت أنني سأنجح لذلك لم أمدد فترة التدريب
ما الذي عليّ فعله الآن؟
لن أكون موظفة حكوميه
و لن أكون قادرة على رؤيتك
أنتِ
إيتها الشقيه, لا بأس
من الذي يجتاز إختبار الحكومة في محاولة واحدة؟
لقد حاولت مرتين ايضاً
!هذه محاولتي الرابعه
لا فائدة من حياتي
سيد يون, كيف يمكنك أن تكون منتفخاً و قبيحاً؟
أنتِ, هل أنتِ مجنونه؟
أتركيني
مـما أنت قلق؟
أن الناس ستشاهد؟
!أخبر الجميع بأن ينظروا
ما الذي فعلناه؟
هل قمنا بتقبيل بعضنا أو شيئاً ما؟
ألن تتركيني؟
لقد فعلنا, لقد قبلنا بعضنا
لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك الآن
يا إلهي
هل ستتأخر الليله؟
هل سنأكل العشاء معاً؟
متى سيعود زوجكِ؟
ألم ينهي الماجستير؟
الأستاذ في أمريكا لن يسمح له بالرحيل
ما زلت أخبره أن يعود
قد يعيش زوجك فقط في أمريكا على هذا المعدل
هذا الأمر الذي يقلقني ايضاً
ما الذي يدعو للقلق؟
زوجته جميله. بالطبع سيعود
هل تعتقدين أن زوجي يعلم ذلك؟
أتمنى أن يُمحى ذلك اليوم من ذاكرته
آتمنى أن يُمحى ذلك اليوم من ذاكرته
أهلاً
جي يون ذهبت للمنزل
تعمل جي يون في أيام الأسبوع من الـ9 صباحاً حتى الـ 3 مساءً
سيد يون. أنت تتذكرني, صحيح؟
لقد تقابلنا في مركز الشرطة
آسف بشأن ذلك اليوم
لم أقصد أن أسبب لك المتاعب
لقد كذبت, صحيح؟
أجل, لقد كنت أعمى بالحب
إنها إمرأة متزوجة
إنها مجرد شخص أحبه حقاً
لا شيء أكثر و لاأقل
و أنا لست في علاقة غراميه مع جي يون
أعتقد أنك تشعر بالفضول
أنا هنا لكي أتسوق
ببساطه
سيد يون, هل لديك طفل؟
لا ليس لديّ
هذا مقصدي
لا أعتقد أنك هنا لكي تتسوق فقط
إن أتيت لأنك كنت منزعج لمشاركتي أنا و "جي يون" المظله المرة الآخيرة
ليس عليك أن تُسيء الفهم
جي يون و أنا زملاء عمل فقط
وداعاً, إذن
أعذرني
جانغ وو
قلت أن لديك موعد للعشاء الليلة
ألم تأكل بعد؟
تم إلغاء الموعد
لقد عملت في المدرسة فحسب
إذن كان عليك على الأقل أن تشتري العشاء لكي تأكل
ذهبت لتناول العشاء مع الأساتذة الآخرين لأنك قلت إنك مشغول
هذا جيد
يا إلهي
جانغ وو. ماذا تريد أن تأكل غداً؟
بغض النظر عما يحدث ، سوف أصنع شيئًا لذيذًا غدًا وانتظرك في المنزل مثل ربة منزل جيدة
حسناً؟
حسناً
The elevator is here.
وصل المصعد
لنذهب
أعدك
هذه أنا
أتيتي لتشتري البقاله؟
أريد أن أطهو شيء لذيذ لزوجي
جي يون
هل عليّ شراء نبيذ الطهي؟
رأيته في وصفه على الإنترنت
ما الذي ستطهينه؟
أظلاع مطهوه ببطء
زوجي يحبها
إنه مفيد لأطباق اللحوم لأنه يتخلص من الرائحة
ربات المنازل مختلفون حقاً
أنا لست ربة منزل
أنظري, أنا أعمل هنا بدوام جزئي
هذا صحيح. ربة منزل بدوام جزئي
أجل
كيف حال موعد "سو آه" هذه الأيام؟
هل الأمور على ما يرام؟
كيف لي أن أعلم؟
أنتِ تعلمين كل شيء
بما أنكِ مقربه من سو آه أكثر مني
لا أعلم جيداً
حقاً؟
على أيّ حال, عندمـا قالت بكل ثقه أن لديها علاقات غراميه لقد صُدمت حقاً منها
إنها رائعه للغايه
الحياة قصيرة
علاقات غراميه أو أيّ ما يكون
نحن بحاجة للبحث بثقة عن حبنا الحقيقي حتى لو متنا بسبب ذلك
أنت تقولين ذلك بسهولة لأنه يتعلق بشخص آخر
قبل عدة دقائق كنتِ تتحدثين عن طهو الأضلاع لزوجك
صحيح
لا تذهبي
قد أتمكن من إيجاد جمالك إن قمتِ بخلع ملابسكِ
دعينالا نرى بعضنا البعض مجدداً
الحياه قصيرة
علاقات غراميه أو أيّ ما يكون
نحن بحاجة للبحث عن حبنا الحقيقي حتى لو متنا بسبب ذلك
هذا صحيح
كنت أخدع نفسي
لقد اشتقت إليه كثيراً
هل تبحثين عن شخص ما؟
لا تهتم
هل أنتِ بخير؟
إنها حمراء قليلاً
أنا بخير
لمّ تضحك؟
لقد جُرحتِ بسببي ذلك اليوم, صحيح؟
ذلك اليوم؟
لا
على الإطلاق
حقاً
لقد جُرحت كثيراً
لمّ ستُجرح؟
أعني ، ليس ذلك اليوم بل في اليوم الآخر
في اليوم الذي كنتِ تشاركين المظله مع رجل آخر
ذلك اليوم
لقد كنت حزين جداً بعد أن أعطيتكِ مظلتكِ
في الحقيقه
في الحقيقة
لقد جُرحت كثيراً ايضاً
و لقد كنت مُحرجة جداً
أنا أسف
إنه خطأي
الطقس جميل حقاً اليوم, صحيح؟
هل تريدين الذهاب في نزهه؟
لديه زوجة لطيفه
ولديّ زوج مجتهد
ليس لدي ما يكفي من الشجاعة لأكون عدوة مع العالم بعد
الآن, في هذه اللحظة
آمل وأرجو ألا يكون هذا الطريق الذي أسير معه هو نهاية العالم
...حتى لو
إنه طريق لا رجوع فيه
.علاقات غراميه في الثالثه مساءً
الـتــرجـمــة حصرية لمدونة دراما فيفر123 dramafever123.blogspot.com